8. LA FIGURE D’ANTIGONE DANS LA LITTERATURE CONTEMPORAINE. REECRITURE ET DYNAMIQUE DES SENS DANS QUEROR D’ANTONIO ALFONSO ET L’OSEILLE LES CITRONS DE MAXIME N’DEBEKAAuteur: Patric ITOUA

La présente réflexion s’intéresse à la réécriture comme méthode de ré-investigation des textes littéraires. La résurgence de la figure d’Antigone est de ce point de vue une constante du mythe littéraire. Antonio Alfonso, poète québécois d’origine italienne et Maxime N’debeka, écrivain congolais, s’emploient à l’exemplifier. Tout en montrant que le projet de ces deux écrivains se situe dans un vaste champ de re-vision de l’Histoire antique et que Antigone apparaît comme un intertexte commun à ces deux poètes, l’étude se fixe entre autres objectifs, d’examiner, dans une démarche à la fois comparative et posturologique, le dynamisme sémantique de cette figure, dans le contexte d’immigration chez Antonio Alfonso et dans un contexte de lutte contre la dictature postcoloniale, chez Maxime N’debeka.